ព័ត៌មាន​បន្ថែម ― Khmer

Steatocystoma multiplex (SM) ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា steatocystomatosis ឬជំងឺ polycystic epidermal គឺជាស្ថានភាពស្បែកដែលកម្រិត និងស្លូតបូត ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយដុំសាច់ក្រពេញ sebaceous នៅក្នុងស្បែកជាច្រើនដែលមានទំហំខុសៗគ្នា។ តាមគ្លីនិក SM លេចចេញជាដុំពក និងដុំគីសជាច្រើន រលោង រឹងមាំ និងអាចផ្លាស់ទីបាន ជារឿយៗមិនមានរោគសញ្ញាអ្វីឡើយ។ ដំបូងទាំងនេះជាធម្មតាមានរាងមូល និងមានទំហំដូចគ្នា ចាប់ពី 2‑3 មីលីម៉ែត្រ​ ទៅសង្សតិម៉ែត្រ។ ពួកវាអាចមានពណ៌លាំលឿងលើផ្ទៃ ខណៈពណ៌ជ្រៅៗជាធម្មតាត្រូវគ្នានឹងពណ៌ស្បែក។ សារធាតុរាវនៅក្នុងដុំគីសទាំងនេះជាធម្មតាមិនមានក្លិន និងខ្លាញ់ ជាមួយនឹងកម្រិតនៃភាពច្បាស់លាស់ និងពណ៌ខុសៗគ្នា។ មិនដូចដុំគីសធម្មតាទេ ដែលមិនមានការបើកដែលអាចមើលឃើញនៅកណ្តាលនៃស្បែកដែលគ្រប់លើដុំសាច់នោះទេ។ SM អាចវិវឌ្ឍគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើរាងកាយ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេរកឃើញជាទូទៅនៅក្នុងតំបន់ដែលមានក្រពេញប្រេង និងឫសសក្តិច្រើនដូចជា ដើមក, ស្បែកក្បាល, ក្លៀក, ដៃ, ជើង និងតំបន់ក្រលៀន។
Steatocystoma multiplex (SM, also known as steatocystomatosis, sebocystomatosis, or epidermal polycystic disease) is a rare benign intradermal true sebaceous cyst of various sizes. Clinically, SM presents as asymptomatic, numerous, round, smooth, firm, mobile, cystic papules, and nodules. The lesions are uniform, with a size of a few millimeters to centimeters along the long axis. The superficial lesions are yellowish, and deeper lesions tend to be skin-colored. The fluid in SM is odorless, oily, clear or opaque, milky or yellow. The overlying epidermal skin is often normal, with no central punctum. SM can occur anywhere in the body but is more frequently seen in areas rich in pilosebaceous units such as the trunk (especially the presternal region), neck, scalp, axilla, proximal extremities, and inguinal region.

បុរសវ័យ ២៥ ឆ្នាំ មានរោគស្បែកនៅដៃ ទ្រូង និងពោះ។ គាត់មានដុំពកដែលមិនបណ្តឹងឈឺចាប់រយៈពេល ២០ ថ្ងៃមកហើយ, ហើយការឈឺចាប់បានចាប់ផ្តើមនៅលើទ្រូង និងរបស់គាត់, រួមទាំងការរីករាលដាលទៅដៃ និងរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេល ៧ ថ្ងៃមុន។
A 25-year-old man came in with a skin condition on his arms, chest, and abdomen. He had been with painless lumps for 20 years, starting on his chest and spreading to his arms over the past 7 years.